Všichni moc dobře víme, že 5. prosinec každého roku má pro naše děti zvláštní význam a je pro ně plný očekávání. Městy i vesnicemi totiž chodí Mikuláš, navštěvuje všechny děti a po zásluze je odměňuje. Ty hodné a poslušné dostanou dárky, různé pamlsky a pochvalu, ty ostatní asi pokárání a pár brambor, či kousků uhlí jako varování. U nás v Narnii byl ale Mikuláš o celý den dříve, on totiž moc dobře ví, že děti v pátek odpoledne odjížděli domů a už by je tam v sobotu nezastihl.
Das Heim „Betlém“ (im Weiteren nur Betlém) leistet ganzjährige Unterbringung, Verpflegung, komplexe Sozialpflege, Ergotherapie und Rehabilitation für Erwachsene mit der schwer körperlichen Behinderung und ausnahmsweise auch mit anderer gesundheitlichen Behinderung. Gleichzeitig leistet es die gleiche Pflege für die körperbehinderten Personen anderswoher, und zwar in Form der 1-3 wöchentlichen Gastaufenthalte, und weiter auch die täglichen Betreuungen für die handicapen Personen aus der Gegend.
